[Comunicado] Edital de Seleção – UCHINA JUNIOR STUDY 2026 – MODALIDADE PARTICIPANTE E JOVEM LIDER (EX-PARTICIPANTES)

✨INSCRIÇÕES ABERTAS✨
UCHINA JUNIOR STUDY 2026 – Seletiva Campo Grande/MS
Modalidades Participante e Líder

PERÍODO DE INSCRIÇÃO EM CAMPO GRANDE:
📝 até 4 de março de 2026

ENTREVISTA E SELEÇÃO:
🗓️ dia 5 de março de 2026
⏰ 19h30m
📍 na sede da Associação Okinawa de Campo Grande – MS – Rua dos Barbosas, nº 110 –
Bairro Amambaí
Mais informações:
📞3383-3954
📧associacaookinawacgms@gmail.com


OBJETIVO DA BOLSA DE ESTUDOS
O programa Uchina Junior Study 2026 tem como objetivo construir fortes laços
entre os descendentes de Okinawa do mundo e os estudantes okinawanos da mesma
geração através da convivência mútua e da aprendizagem da história, natureza, etc., e,
assim, formar as próximas gerações da Rede Uchina, aprofundando a compreensão de
suas raízes entre os descendentes e dando aos estudantes locais de Okinawa uma visão
mais ampla do mundo.

OBS: Para mais detalhes sobre todos os pré-requisitos, as modalidades de curso e sobre o objetivo da bolsa de estudos, consultar o Edital de Seleção referente á bolsa disponibilizado abaixo:

[Informativo] Aulas de Karatê – Matrículas Abertas

Início do Karatê: 02/02/2026 (Segunda-feira)

Contato: Leonardo Sone
WhatsApp: 67 99975-1228
Instagram: @sonedojo

*Não há taxa de matrícula ou anuidade

*Sem diferença de valores para associados e não associados

*Mensalidade: Trezentos Reais (R$ 300,00)

*Cada aluno(a) deve providenciar seu próprio Karategi (vestimenta de treino / “Kimono”)

Informações: O Sone Dojo desenvolve um trabalho independente, liderado pelo professor Leonardo Sone, que ensina principalmente o estilo de Okinawa Karate Shorin (Shorin-ryū) e Kobudo (armas tradicionais do reino de Ryūkyū), associando os mesmos aos métodos chineses de luta (Gung Fu), que influenciaram a cultura marcial de Okinawa.

Diretoria Biênio 2026-2027

Presidente – NELSON OSHIRO HOKAMA

Vice-Presidente de Consultoria Administrativa e de Relações Públicas – LUCAS MIYAHIRA DOS SANTOS

Vice-Presidente de Consultoria Financeira e Projetos – MARCEL ARAKAKI ASATO

Vice-Presidente de Consultoria Patrimonial – LUCIENE SHIRADO

Vice-Presidente de Intercâmbios Cultural e Artístico – TADASHI GABRIEL NISHIHIRA KATSUREN

Diretora Secretária Geral – ÉRIKA WATANABE

Diretora 1ª Secretária para Assuntos em Língua Japonesa – RENATA NAOMI OTTO KAWANO

2ª Secretária – ENEIDA MARLI SHIRADO MICHELS

Diretor de Finanças – LUIZ ISAO KAWANO DE SOUZA

Diretora de Finanças Adjunta – IVONE MATAYOSHI

Diretor Patrimonial – KENDI WATANABE

Diretor Patrimonial Adjunto I – EDY ALBERTH KAMIYA

Diretor Patrimonial Adjunto II – CARLOS AUGUSTO ARAKAKI

Diretora Social – DIRCE KIMIE GUENKA

Diretora Social Adjunta I – IEDA MARIA AIKO SHIRADO ARAKAKI

Diretora Social Adjunta II – SÍLVIA NAOMI DE OLIVEIRA UEHARA

Diretora Social Adjunta III – NILZA YAEKO SHIRADO SHIROMA

Diretora Cultural – RAQUEL AKEMI SOKEN

Diretora Cultural Adjunta I – JULIANA MARINA CARVALHO PUGA BARBOSA

Diretor Cultural Adjunto II – FLÁVIO RICARDO NAKAZATO MONTEIRO

Diretor Cultural Adjunto III – PAULO CELSO SABANAE

Diretora de Desportos – SUELI YAMASATO

Diretora de Desportos Adjunto I – ROSEMARY KEIKO SOTOMA

Diretora de Desportos Adjunto II – VANESSA KAORI NAKASATO

Diretora de Mídia – RENATA NAOMI OTTO KAWANO

Diretora de Mídia Adjunto I – JULIANA MARINA CARVALHO PUGA BARBOSA

Diretora de Mídia Adjunto II – MAITÊ YUMI KOBASHIGAWA

Conselho Deliberativo e Fiscal: Presidente – EDUARDO KANASHIRO

Vice-Presidente – SEIKI MIIJI

Secretária – ALICE KAYOKO ARUME

Membros Efetivos e Suplentes: ADÉLIA LEIKO SHIMABUKURO

CELINA KOHATSU

HIDEHIKO SHAKIHAMA

KIYOSHI ARUME

LÊDA TOSHI GANIKO

NAIR TAIRA

NILO HIDENOBU ARAKAKI

NILSON TAMOTSU AGUENA

NILTON KIYOSHI SHIRADO

NILTON MASSAO AGUENA

OSMAR SEISHO YONAMINE

PAULO TAKEHIKO YOSHIZUMI

RACHID BENITES

RONALDO YUKIHARU TIBANA

ROSE MARY TAIRA

TEREZINHA LEIKO KIKUCHI

TSUTOMU FUKUCHI

Cerimonial – Lucas Miyahira dos Santos e Osmar Seisho Yonamine

Apresentadores de Eventos – Luciene Shirado Giulliane Ramires Oshiro, Renata Naomi Otto Kawano e João José Lacerda

Diretora Curso de Língua Japonesa “Okinawa Gakuen” – Luciene Shirado

Departamento de Karaokê – Kendi Watanabe e Flávio Shinohara

Departamento de Fujinkai – Dirce Kimie Guenka, Celina Kohatsu

Grupo Kariyushi Eisá Daiko – Tadashi Gabriel Nishihira Katsuren e Andrey Kanashiro

Departamento de Sanshin – Seichu Oshiro e Tereza Teruko Tanahara

Presidente Seinenkai – Renata Naomi Otto Kawano e Bianca Namie Sakiyama

[EVENTO] Pré-lançamento de Projetos – Embaixadores da Boa Vontade de Okinawa

Durante o nosso Bonenkai, realizado no dia 14 de dezembro de 2025, foi realizado o pré-lançamento de dois projetos desenvolvidos no âmbito da atuação dos Embaixadores da Boa Vontade de Okinawa, que têm como objetivo fortalecer a cultura, a memória e os laços comunitários.

Livro sobre culinária Okinawana
Projeto desenvolvido por Nilton Kiyoshi Shirado, juntamente com Dirce Kimie Guenka, Renata Naomi Otto Kawano e Marcel Arakaki Asato com foco no registro de saberes culinários, memórias e práticas que atravessam gerações, valorizando a culinária como patrimônio cultural.

Projeto Podcast
Projeto conduzido por Eduardo Kanashiro, juntamente com Lucas Miyahira dos Santos, que recebeu o nome de OkiCast, é voltado à escuta e à divulgação de histórias, experiências e reflexões que conectam Okinawa a diáspora e a comunidade local.

A gravação do primeiro episódio do Okicast foi realizado no mês de dezembro de 2025 com a presença dos responsáveis por ambos os projetos do pré-lançamento, estando ambos em breve disponíveis para toda a comunidade.

O pré-lançamento marcou não apenas o encerramento de um ano, mas também o início de novas iniciativas que seguem sendo construídas com dedicação e compromisso com a comunidade.

Associação Okinawa de Campo Grande – MS elege Presidente, membros da Diretoria Executiva e do Conselho Deliberativo e Fiscal para o biênio 2026/2027

No dia 14 de dezembro a Associação Okinawa de Campo Grande realizou seu bonenkai, marcando o fim das atividades do corrente ano.

Foi realiza ainda, a posse dos membros da nova Diretoria Executiva e Membros do Conselho Deliberativo e Fiscal para o biênio 2025/2026 e da nova Diretoria Excutiva do Departamento Fujinkai, marcando assim o início de um novo ciclo na nossa associação.

Membros da nova Diretoria Executiva e Membros do Conselho Deliberativo e Fiscal para o biênio 2025/2026

Diretoria Executiva do Departamento Fujinkai

Estiveram presentes ainda diversas autoridades de diferentes setores, enriquecendo ainda mais nosso evento.

Gostaríamos de expressar a nossa mais profunda gratidão a todos que compareceram e contribuíram para tornar os eventos da Associação Okinawa de Campo Grande possíveis. Estaremos contando com todos vocês para esse novo biênio que se inicia.

Palestra online: Bolsas em Okinawa: JICA-WYUA

Haisai!
Hoje divulgamos a palestra online:
Bolsas em Okinawa: JICA-WYUA que ocorrerá no dia 11 de março de 2025.

Entre os palestrantes teremos o Joao Jose aqui de Campo Grande e parte do nosso kenjinkai.

Sobre o evento: ⬇️
A JICA oferece diversas Bolsas na modalidade TREINAMENTO PARA A COMUNIDADE NIKKEI.
Vamos apresentar 2 delas, implementadas pelo WYUA – World Youth Uchinanchu Association:
📌 1. Atividade de difusão do legado nikkei usando a rede Uchiná.
📌 2. Gestão comunitária sustentável utilizando o uchiná networ.

Data: 11/03/2025
Horário: 20h (SP) / 19h (CG)

Inscrição:
http://bit.ly/bolsaokinawa

三線の日 (SANSHIN NO HI – DIA DO SANSHIN)

A Associação Okinawa de Campo Grande – MS parabeniza no dia de hoje, 04/03/2025, aos aficionados pela arte do SANSHIN, face ao “Sanshin no Hi” (三線の日), uma celebração específica da cultura de Okinawa -Japão. Esse dia é dedicado ao Sanshin (三線), um instrumento musical tradicional de Okinawa que é muito querido e simboliza a identidade cultural da região.

O que é o Sanshin?
O sanshin é um instrumento de três cordas, semelhante ao shamisen do Japão continental, mas com um som distinto e uma construção única. Ele é feito com um corpo coberto por pele de cobra (geralmente pítons, atualmente usado o material sintético) e é tocado com um plectro chamado “bachi”. O sanshin é central na música tradicional de Okinawa, como o “min’yō” (música folclórica) e é frequentemente ouvido em festivais, celebrações e cerimônias.

Origem do “Sanshin no Hi”
O “Sanshin no Hi” foi estabelecido em 4 de março de 1993 (4/3) como uma forma de homenagear e preservar o sanshin e sua importância cultural. A data foi escolhida porque os números 3 (三, “san”) e 4 (四”shi”), estão diretamente relacionado ao nome do instrumento (三線, “sanshin”), idealizada pelo ex-diretor da Ryukyu Brodcasting Radio – Senhor Naohiro Uehara.

Como é celebrado?
No “Sanshin no Hi”, as pessoas em Okinawa celebram o instrumento e sua música de várias maneiras:

  1. Apresentações Musicais: Há concertos e performances de sanshin, onde músicos profissionais e amadores tocam músicas tradicionais e contemporâneas.
  2. Workshops e Aulas: Muitas comunidades oferecem aulas para ensinar as pessoas a tocar o sanshin, especialmente para as gerações mais jovens, a fim de manter viva a tradição.
  3. Eventos Culturais: Exposições, palestras e demonstrações sobre a história e a construção do sanshin são realizadas.
  4. Compartilhamento nas Redes Sociais: As pessoas compartilham fotos, vídeos e histórias sobre o sanshin, promovendo o amor por esse instrumento.

Significado Cultural
O sanshin é mais do que um instrumento musical; ele é um símbolo da identidade de Okinawa e de sua rica herança cultural. Através do “Sanshin no Hi”, os okinawanos reforçam o orgulho de suas tradições e incentivam a transmissão desse legado para as futuras gerações.

Comemoração em Campo Grande – MS:

SANSHIN NO HI – 三線の日

Data: 09/03/2025 – Domingo
Local: Sede Social – Rua dos Barbosas, 110 – Bairro Amambaí
Horário: 15 horas
Confraternização no Sistema Mochiyori

[Comunicado] Edital de Seleção – UCHINA JUNIOR STUDY 2025 – MODALIDADE JOVEM LIDER (EX-PARTICIPANTES)

A Associação Okinawa de Campo Grande informa que está aberta a seletiva para a bolsa de estudos Uchina Junior Study 2025.

OBJETIVO
O programa Uchina Junior Study 2023 tem como objetivo construir fortes laços
entre os descendentes de Okinawa do mundo e os estudantes okinawanos através da
convivência mútua e da aprendizagem da história, natureza, etc., e assim, se busca
formar às próximas gerações da Rede Uchina, ensinando aos descendentes a
compreensão de suas raízes e dando aos estudantes locais uma visão mais ampla do
mundo.
Dando continuidade à modalidade de 2024, no programa Uchina Junior Study
2025 os participantes e líderes jovens do exterior serão recebidos em Okinawa durante a
3º parte do programa

PAPEL DO LÍDER JOVEM
O líder jovem estrangeiro utilizará a experiência de sua participação no Junior
Study Tour ou Uchina Junior Study e cumprirá a função de “staff” para que as
atividades se realizem de forma eficiente. Mais especificamente, antes do programa
deve ter papel proativo no intercâmbio através das redes sociais, e durante o programa
será líder dos participantes, entre outras funções.


REQUISITOS
1) Ser filho(a) de descendentes de Okinawanos;
2) Ser filho (a) de Sócio da Associação Okinawa de Campo Grande;
3) De 20 a 30 anos de idade até o dia 1 de abril de 2025;
4) Pessoas com boa saúde que conseguem lidar com o treinamento e a vida em grupo;
5) Jovens que participaram dos programas realizados pelo Governo de Okinawa
mencionados abaixo: – Uchina Junior Study (2012-2019, 2023-2024) – Junior Study Tour
6) Ser recomendado pelo presidente da Associação como uma pessoa que tem
participado ativamente das atividades da Associação de Okinawa de seu país, após ter
concluído o Junior Study Tour ou Uchina Junior Study, bem como uma pessoa que
poderia alcançar um papel fundamental na construção da Rede Uchina entre seu país de
origem e Okinawa;
7) Uma pessoa que tenha domínio do japonês, nível de conversação cotidiana e fale a
língua nativa do país de residência;
8) Poder participar de todo o cronograma de atividades;
9) Como serão utilizados aplicativos de videoconferência para coordenação prévia com
a secretaria, entre outras atividades, é necessário possuir computador com webcam ou
smartphone, além de internet com conexão estável;
10) Use as redes sociais e interaja ativamente com os outros participantes antes e
durante o programa.

PERÍODO DE INSCRIÇÃO EM CAMPO GRANDE:
Até dia 07/03/2025 – sexta-feira
na sede da Associação Okinawa de Campo Grande – MS – Rua dos Barbosas, nº 110 –
Bairro Amambaí


ENTREVISTA E SELEÇÃO:
Dia 10/03/2025 – segunda-feira às 19h na sede da Associação Okinawa de Campo
Grande – MS – Rua dos Barbosas, nº 110 – Bairro Amambaí.
*O candidato selecionado será indicado pela Associação Okinawa de Campo Grande,
mas, não dá a garantia de sua participação.
*Governo de Okinawa notificará o jovem selecionado, após a análise dos documentos
dos candidatos.

Em caso de dúvidas entrar em contato com a secretaria da AOCG pelo telefone Telefone: +55 (67) 3383-3954.

OBS: Para mais detalhes sobre todos os pré-requisitos, as modalidades de curso e sobre o objetivo da bolsa de estudos, consultar o Edital de Seleção referente á bolsa disponibilizado abaixo:

[Comunicado] Edital de Seleção – UCHINA JUNIOR STUDY 2025

A Associação Okinawa de Campo Grande informa que está aberta a seletiva para a bolsa de estudos Uchina Junior Study 2025.

OBJETIVO
O programa Uchina Junior Study 2025 tem como objetivo construir fortes laços
entre os descendentes de Okinawa do mundo e os estudantes okinawanos através da
convivência mútua e da aprendizagem da história, natureza, etc., e assim, se busca
formar às próximas gerações da Rede Uchina, ensinando aos descendentes a
compreensão de suas raízes e dando aos estudantes locais uma visão mais ampla do
mundo.

Dando continuidade à modalidade de 2024, no programa Uchina Junior Study
2025 os participantes e líderes jovens do exterior serão recebidos em Okinawa durante a
3º parte do programa.

REQUISITOS
1) Ser filho(a) de descendentes de Okinawanos;
2) Ser filho (a) de Sócio da Associação Okinawa de Campo Grande;
3) Ser maior de 12 e que não tenha completado 20 anos de idade até o dia 1 de abril de
2025;
4) Pessoas com boa saúde que conseguem lidar com o treinamento e a vida em grupo;
5) Cursando o Ensino Fundamental ou Ensino Médio;
6)Jovens que não participaram de nenhum dos programas realizados pelo Governo de
Okinawa mencionados abaixo:
・Uchina Junior Study (2012-2019, 2023-2024).
Como caso especial e exclusivamente para o programa de 2025, serão aceitas inscrições
e participação de pessoas que tenham participado do programa Uchina Junior Study
2021 ou 2022. (não se aplica a ex-participantes do Uchina Junior Study 2023 ou 2024).
*A política da companhia aérea pode exigir que crianças menores de 15 anos sejam
acompanhadas pelos pais ou responsáveis, ou sejam deixadas ou buscadas no aeroporto
(incluindo aeroportos de conexão).
Nesses casos, é de responsabilidade dos pais ou responsáveis tomar as medidas cabíveis
(todas as despesas decorrentes do acompanhamento serão custeadas pelos pais ou
responsáveis).
7) Ser recomendado pelo presidente da Associação como pessoa capaz de assegurar o
futuro da Rede Uchina;
8) Jovens que usem as redes sociais e interajam ativamente com outros participantes
antes e durante o programa;
9) Como para a participação serão utilizados aplicativos de videoconferência, é
necessário possuir computador ou smartphone, além de internet com conexão estável;
10) Preferência às pessoas que tenham conhecimento da língua japonesa para que
possam interagir ativamente com os participantes de Okinawa.

PERÍODO DE INSCRIÇÃO EM CAMPO GRANDE:
Até dia 07/03/2025 – sexta-feira
na sede da Associação Okinawa de Campo Grande – MS – Rua dos Barbosas, nº 110 –
Bairro Amambaí

ENTREVISTA E SELEÇÃO:
Dia 10/03/2025 – segunda-feira às 19h na sede da Associação Okinawa de Campo
Grande – MS – Rua dos Barbosas, nº 110 – Bairro Amambaí.

*O candidato selecionado será indicado pela Associação Okinawa de Campo Grande,
mas, não dá a garantia de sua participação.
*Governo de Okinawa notificará o jovem selecionado, após a análise dos documentos
dos candidatos.

Em caso de dúvidas entrar em contato com a secretaria da AOCG pelo telefone Telefone: +55 (67) 3383-3954.

OBS: Para mais detalhes sobre todos os pré-requisitos, as modalidades de curso e sobre o objetivo da bolsa de estudos, consultar o Edital de Seleção referente á bolsa disponibilizado abaixo:


[Comunicado] Edital de Seleção – BOLSA KENPI RYUGAKU – OKINAWA 2025

OBJETIVO
Essa bolsa, voltada aos descendentes da província de Okinawa, proporciona-lhes estudo em
universidade, estágio em empresa ou em artes tradicionais, para que possam compreender a história,
cultura e costumes da província, ter uma experiência de trabalho em empresas locais e aprofundar o
intercâmbio com os okinawanos. Desse modo, tem como objetivo formar pessoas que possam tornarse futuramente uma ponte entre Brasil e Okinawa, contribuindo para o intercâmbio internacional com
a província.

PROCESSO SELETIVO:
O processo seletivo consiste em duas etapas, onde a primeira é uma pré-seleção que será realizada pela Associação Okinawa de Campo Grande/MS. A segunda etapa será realizada pelo governo de Okinawa após os nomes e documentos dos candidatos pré-selecionados serem enviados para Okinawa.

PRÉ-REQUISITOS

  • Ter nacionalidade brasileira ou dupla;
  • Ter ascendência okinawana;
  • Ter pelo menos 12 anos de estudo (pelo menos Ensino Médio completo ou 1º ano do Ensino
    Superior);
  • Ter 35 anos incompletos na ocasião do dia 1º de abril de 2024;
  • Ter conhecimento de língua japonesa equivalente ao Nível 4 do exame de proficiência em língua
    japonesa JLPT (preferência a quem tenha o mínimo de conversação básica para o dia a dia).
    Para a Universidade de Ryukyu (Ryukyu Daigaku), é necessária a proficiência em japonês Nível N2
    ou superior do exame de proficiência em língua japonesa JLPT
  • Ter condições de arcar com despesas necessárias que possam eventualmente ultrapassar o valor
    da bolsa;
  • Ter parente ou responsável residente em Okinawa que possa assinar como responsável;
  • Ter participação na Associação Okinawa de Campo Grande – AOCG, como filho de associado há
    mais de um ano.
  • Comprometer-se a participar das atividades da AOCG e trabalhar para estreitar as relações
    entre Brasil e Okinawa.

Edital de Seleção para Bolsa de Estudo em Okinawa em 2025.
Data da Seleção: 30 de setembro de 2024 – segunda-feira às 19h;
Local: AOCG -Rua dos Barbosas, 110

Em caso de dúvidas entrar em contato com a secretaria da AOCG pelo telefone Telefone: +55 (67) 3383-3954.

OBS: Para mais detalhes sobre todos os pré-requisitos, as modalidades de curso e sobre o objetivo da bolsa de estudos Kenpi Ryugaku, consultar o Edital de Seleção referente á bolsa disponibilizado abaixo:

[EVENTO] 3° SHICHIGWACHI MATSURI

🌺 3° SHICHIGWACHI MATSURI 🌺

✨ Convite Especial✨

Shichigwachi está de volta em mais um ano!✨🌺

Você está convidado para o Shichigwachi, uma celebração tradicional da cultura okinawana! 🎉

O Shichigwachi marca a passagem de meio ano e é um momento de renovação, sorte e prosperidade. Este evento é inspirado no Unke, uma tradição espiritual profundamente enraizada na cultura de Okinawa.

Durante o Unke, que é um festival de três dias, os espíritos dos antepassados visitam a Terra para serem homenageados e celebrados pelas famílias.

E para não deixarmos passar essa data em branco em nossa comunidade, estaremos realizando nosso próprio Shichigwachi, um pouco diferente do tradicional em Okinawa, para que todos possam sentir um pouco da nossa cultura e celebrar juntos o nosso Unke. Será um evento para todas as idades. Venha se divertir dançando, saboreando deliciosas comidas e assistindo a apresentações especiais com amigos e família!

🗓 Data: 14.07
🕔 Horário: 17:00
📍 Local: Associação Okinawa de Campo Grande

Garanta seu ingresso:

  • Online: nesse LINK
  • Presenciais: com os membros organizadores (entre em contato pelo instagram do Seinenkai (@seinen.campogrande), na secretaria da associação ou na Barraca da Niria na Feira Central.

Venha celebrar conosco e vivenciar a rica cultura de Okinawa, sentindo a presença dos antepassados e compartilhando esse momento especial de renovação e gratidão.

[Comunicado] 1º Almoço com Festival de Prêmios 2024

No dia 07 de abril de 2024 acontecerá na Associação Okinawa de Campo Grande nosso 1º Almoço com Festival de Prêmios de 2024 em prol da manutenção da associação.

Informações:

🍴 O cardápio do almoço contará com arroz, macarrão, salada e carne assada.
💰 Valor do Almoço: R$40,00
⏰ Horário: 11h30 às 13h30
🎁 O Festival de Prêmios começará em seguida.
🍽 OBS: Trazer pratos e talheres.

🏠 Local: Associação Okinawa de Campo Grande
Rua dos Barbosas, 110

Convites antecipados na secretaria da Associação ou com membros da diretoria da AOCG.

Garante já o seu!


☎️ Telefone da secretaria: (67) 3383-3954

Dúvidas também podem ser enviadas para o instagram da associação @okinawa_cg

[Webnário] O Kafu da aristocracia de Ryukyu encontrado na comunidade okinawana de Campo Grande-MS

A Biblioteca da Província de Okinawa em parceria com a Associação Okinawa de Campo Grande (AOCC) e do seu Grupo de Estudos Genealógicos e Históricos de Campo Grande (GEGHO-CG) tem a honra de convidá-los para participar das palestras online pelo ZOOM:

📌 O Kafu da aristocracia de Ryukyu encontrado na comunidade okinawana de Campo Grande-MS
Palestrante: Chiaki Hayase, Curadora da Biblioteca de Materiais Históricos Gosamaru do município de Nakagusuku-son
📌Apresentação da Exposição de fotos dos uchinanchus do Brasil “As pessoas das colônias okinawanas” Palestrante: Chiharu Yonahara, servidora da Biblioteca da Província de Okinawa
📌Relato da Associação Okinawa de Campo Grande e de Nilton Shirado
Palestrantes: Marcel Arakaki Asato (GEGHO/AOCC) e Nilton Shirado (Presidente do Conselho Fiscal da AOCC e embaixador da Boa Vontade de Okinawa)

Datas:
🗓️ 27/04/2024 – 20:00 às 21:15 do Horário de Campo Grande
🗓️ 27/04/2024 – 21:00 às 22:15 do Horário de São Paulo
🗓️ 28/04/2024 – 9:00 às 10:15 do Horário do Japão


Inscrições pelo link abaixo:
INSCRIÇÕES AQUI

⚠️ A palestra contará com tradução simultânea multilíngue: japonês, português, inglês e espanhol

Em fevereiro de 2023, graças aos esforços da diretoria da Associação Okinawana de Campo Grande em parceria com pesquisadores da Biblioteca de Okinawa, foi encontrado uma rara árvore genealógica das famílias nobres do Reino de Ryukyu, com mais de 300 anos do conselheiro da Associação Okinawa de Campo Grande, Nilton Shirado. Este livro genealógico nos leva a um melhor entendimento da organização e de aspectos históricos, sociais e culturais do antigo Reino de Ryukyu, hoje Okinawa.

A preservação da memória e do legado de nossos antepassados é uma forma valiosa de fortalecer nossa identidade e transmitir a rica herança cultural de Okinawa às futuras gerações. Então venha participar e redescobrir Okinawa conosco!

三線の日 (SANSHIN NO HI – DIA DO SANSHIN)

Haitai pessoal,
A Associação Okinawa de Campo Grande/MS convida a todos a prestigiar o evento SANSHIN NO HI, ou Dia do Sanshin!

Neste dia os amantes e aficcionados pela arte do Sanshin executarão músicas populares (minyô) e clássicas (koten) no estilo Okinawa Ken. Convidamos a todos os Associados, Amigos e Simpatizantes para prestigiarem o evento.

-> Informações <-

📌 Data: 03 de março de 2024
⏰ Horário: 15 horas ás 17 horas
🍴 A confraternização será no sistema motiyori (levar um prato de doce ou salgado e o que for beber)
📍Local: Sede da Associação Okinawa de Campo Grande/MS localizada a Rua dos Barbosas, 110
☎️ Para maiores informações: (67) 3383-3954

🛎 Para saber mais:
” O Dia do Sanshin – Sanshin no Hi é comemorado em Okinawa todo o dia 04 de março, inspirada nos kanjis (三), (san), que significa 3 (mês de março) e shin (四), que significa 4. Em Okinawa a comemoração foi idealizada pelo ex diretor da Ryukyu Broadcasting Radio, Senhor Naohiko Uehara, no ano de 1993, e acontece até os dias de hoje, sempre no dia 04 de março. (…)

Em Okinawa e em todo o Japão, o Sanshin no Hi é comemorado de diversas maneiras, seja em evento ou mesmo em Flashmob, nas ruas. Durante todo o evento são feitas transmissões ao vivo com pessoas de várias partes do mundo, tocando a música Kajyadifuu simultaneamente.

O Sanshin no Hi é comemorado em diversas cidades do Japão e do mundo, como: Fukuoka, Nagano, Osaka, Kobe, Nagoya, Kanagawa, Tóquio, Sapporo, Havaí, Chicago, Brasil, Bolívia, Los Angeles, África do Sul, Índia, Reino Unido, França, Pequim, Tailândia e Xangai e República Dominicana.”
Fonte: Revista Mundo OK @revistamundook
Sanshin no hi 2020 | Revista Mundo OK

[Comunicado] Edital de Seleção – BOLSA KENPI RYUGAKU – OKINAWA 2024

A Associação Okinawa de Campo Grande/MS anuncia Edital de Seleção para Bolsa de Estudos em Okinawa – Bolsa Kenpi Ryugaku.

Imagens de divulgação do Edital de Seleção Bolsa Kenpi Ryugaku – Okinawa 2024 no instagram da Associação Okinawa de Campo Grande/MS @okinawa_cg

OBJETIVO
Essa bolsa, voltada aos descendentes da província de Okinawa, proporciona-lhes estudo em
universidade, estágio em empresa ou em artes tradicionais, para que possam compreender a história,
cultura e costumes da província, ter uma experiência de trabalho em empresas locais e aprofundar o
intercâmbio com os okinawanos. Desse modo, tem como objetivo formar pessoas que possam tornarse futuramente uma ponte entre Brasil e Okinawa, contribuindo para o intercâmbio internacional com
a província.

PROCESSO SELETIVO:
O processo seletivo consiste em duas etapas, onde a primeira é uma pré-seleção que será realizada pela Associação Okinawa de Campo Grande/MS. A segunda etapa será realizada pelo governo de Okinawa após os nomes e documentos dos candidatos pré-selecionados serem enviados para Okinawa.

PRÉ-REQUISITOS

  • Ter nacionalidade brasileira ou dupla;
  • Ter ascendência okinawana;
  • Ter pelo menos 12 anos de estudo (pelo menos Ensino Médio completo ou 1º ano do Ensino
    Superior);
  • Ter 35 anos incompletos na ocasião do dia 1º de abril de 2024;
  • Ter conhecimento de língua japonesa equivalente ao Nível 4 do exame de proficiência em língua
    japonesa JLPT (preferência a quem tenha o mínimo de conversação básica para o dia a dia).
    Para a Universidade de Ryukyu (Ryukyu Daigaku), é necessária a proficiência em japonês Nível N2
    ou superior do exame de proficiência em língua japonesa JLPT
  • Ter condições de arcar com despesas necessárias que possam eventualmente ultrapassar o valor
    da bolsa;
  • Ter parente ou responsável residente em Okinawa que possa assinar como responsável;
  • Ter participação na Associação Okinawa de Campo Grande – AOCG, como filho de associado há
    mais de um ano.
  • Comprometer-se a participar das atividades da AOCG e trabalhar para estreitar as relações
    entre Brasil e Okinawa.

INSCRIÇÕES:

⚠️ As inscrições deverão ser feitas até o dia 29/02/2024 na Secretaria da Associação Okinawa de Campo Grande/MS

ENTREVISTA E SELEÇÃO:
📅 Dia 02/03/2024 (sábado)

📍Local: Associação Okinawa de Campo Grande/MS (Rua dos Barbosas, 110)

Horário: 15:00

OBS: Para mais detalhes sobre todos os pré-requisitos, as modalidades de curso e sobre o objetivo da bolsa de estudos Kenpi Ryugaku, consultar o Edital de Seleção referente á bolsa disponibilizado abaixo: